新浪日报 17/06/07

作为英国王位第二顺位继承人，威廉王子打算在2009年初提前从军队退役，全心投入慈善事业，并学习“治国之道”，当一名“全职王子”。据英国《每日邮报》15日独家报道，尽管如此，威廉坚持认为，他不会像其他王室成员一样，只能当一名“全职会见和问候者”。

妥协但不让步

《每日邮报》报道说，威廉表露出提前退役的想法几天前，他的弟弟哈里王子刚刚因为自己不能上战场而决定提前退役。与弟弟感到“屈辱和压抑”不同，威廉认为，自己要承担起作为王室成员的责任。

只不过，这条已经铺好的道路，威廉希望按照自己的步调走。

威廉将于本月21日迎来25岁的生日。《每日邮报》采访了威廉身边几名密友，让他们描绘出他们眼中的威廉王子。

“近几年，威廉真正成熟起来了，”一位王室高级官员说，“虽然他不情愿被看成‘作秀明星’，他最终还是做出妥协。”

“凭借他的优雅气质和广受民众喜爱的幽默，威廉已经开始履行自己的职责，”这名官员还说，“关于威廉想推卸责任的说法纯属无稽之谈。他只是不想让自己的人生变成一条铺设在他面前的铁轨，他想积极地规划他的未来，发挥他的力量。”

“他将很快进入王室成员的角色，但会是按照他自己的方式。”

忠诚但不守旧

去年12月从桑赫斯特军事学院毕业后，外界猜测，威廉会跟随弟弟哈里的脚步，成为英国骑兵卫队-海军陆战队的一名军官。

报道说，与哈里不同，威廉早就清楚地意识到，自己永远无法成为一名职业军人。现在看来，威廉的军旅生涯可能比预想中还要短。

威廉今年夏天会结束在多塞特伯文顿的坦克训练，再参与一系列其他科目训练，然后于明年初离开陆军。2008年，他还会分别在海军和空军训练几个月，最终离开军队。

“威廉肯定会在2009年初离开(军队)，”威廉的一位助手说。

他还说，威廉不是一个只想佩戴奖章、检阅军队的人。作为武装部队未来的元首，他希望了解军旅生活。“对他来说，赢得人们的信任和赢得军衔一样重要，”助手说。

与此同时，威廉还将负担起更多王室成员的责任，特别是发挥在他所资助的慈善机构中的作用，还想在王室活动亮相中扮演更重要的角色。

他的助手说，2009年初起，威廉将朝着“全职王子”迈出第一步。“威廉是一个非常细心的年轻人，”他说，“对他来说，关键是要扩展他所感兴趣的领域，并将重点放在年轻人、边缘化人群和弱势群体身上，以及保护自然资源方面。”

这名助手还认为，威廉继承了他父亲对环境问题的热忱，希望学习更多有关土地和土地管理方面的知识。

谨慎但不沉闷

定于下个月举行的黛安娜王妃纪念音乐会将体现出威廉的管理才能。从客人名单到舞台设计、甚至节目的安排，他都亲力亲为。

“他仿佛天生具有领导和倾听别人的能力，”威廉的助手说。

虽然表面上看来，言行谨慎的威廉和活泼冲动的哈里在性格上南辕北辙，但他们的朋友和助手说，两兄弟在感情上亲密无间。

“他们是一对最佳拍档，”他们的一个朋友告诉《每日邮报》。

至于威廉的感情生活，刚刚与凯特·米德尔顿结束5年爱情长跑的他，目前似乎还没有准备好投入一段认真的感情。“威廉是一个精力充沛的年轻人，正值对一切跃跃欲试的年龄，”这个朋友还说。