中新社北京九月七日电(记者 翁阳)记者今日下午从中国电信和中国网通方面证实，截至目前两家公司的业务并未受到台湾外海强震的影响。

　　据悉，九月七日凌晨，台湾岛宜兰南澳东偏南外海七十四点六公里发生里氏规模六点六及五点七级的强烈有感地震，受其影响，APCN海缆台湾——香港段发生中断。

　　中国电信称，中国电信承载在该海缆的主要是语音和专线业务，所有中断的电路都已根据事先安排的恢复路由进行恢复和业务迂回，到目前为止，公司业务没有受到此次地震的任何影响。中国网通方面也表示，地震未影响到公司业务。

　　据知，二00六年十二月二十六日中国南海海域发生的地震，曾导致多条海缆中断，并一度对亚太区域的通信和上网产生严重影响。